Naród, który nie szanuje swej przeszłości nie zasługuje na szacunek teraźniejszości i nie ma prawa do przyszłości – Józef Piłsudski
18 maja 2014 r. w miejscowości Lisy gm. Biała Podlaska delegacja władz samorządowych, służb mundurowych garnizonu bialskiego, pododdział honorowy Służby Więziennej oraz delegacja młodzieży z Europejskiego Centrum Kształcenia i Wychowania OHP w Roskoszy, odsłoniły tablicę pamiątkową poświęconą pamięci żołnierzy 34 pp Wojska Polskiego, poległym w walce z niemieckim najeźdźcą 18 września 1939 r. na polach wsi Dubów i Lisy.
Uroczystość rozpoczął przemarsz pododdziału honorowego Służby Więziennej oraz Pocztu Sztandarowego Zakładu Karnego w Białej Podlaskiej. Następnie krótkie przemówienie wygłosił ppłk Leszek Wojciechowski – dyrektor bialskiego Zakładu Karnego. Przybyłych gości oraz mieszkańców powiatu bialskiego przywitał Wójt Gminy Biała Podlaska Wiesław Panasiuk.
W ramach uroczystości przybliżono zgromadzonym rys historyczny szlaku bojowego 34 Pułku Piechoty Wojska Polskiego II RP, wsławionego w walkach o granicę w 1919 r., a także w wojnie polsko – bolszewickiej 1920 r. W kampanii wrześniowej 1939 r. pułk walczył w składzie 9 Dywizji Piechoty WP, uczestnicząc min. w walkach obronnych Brześcia. Podczas uroczystości odczytano nazwiska żołnierzy poległych 18 września 1939 r. pod Dubowem i Lisami, umieszczone na pamiątkowej tablicy.
Po krótkim wprowadzeniu historycznym, nastąpiło uroczyste odsłonięcie tablicy, którego dokonał Grzegorz Makarewicz – fundator tablicy, w asyście: Mariusza Filipiuka Wiceprzewodniczącego Rady Powiatu Bialskiego i dyrektora ECKiW OHP w Roskoszy, Wiesława Panasiuka Wójta Gminy Biała Podlaska, Andrzeja Czapskiego Prezydenta miasta Biała Podlaska, Tadeusza Łazowskiego Starosty bialskiego oraz dyrektora Zakładu Karnego ppłk Leszka Wojciechowskiego.
Krótkiej modlitwie przewodniczył oraz poświęcenia głazu wraz z umieszczoną na nim pamiątkową tablicą dokonał ppłk Straży Granicznej ks. Mirosław Kurjaniuk.
Następnie Wójt Gminy Biała Podlaska Wiesław Panasiuk przekazał dyrektorowi Zakładu Karnego akt sprawowania opieki nad tym miejscem pamięci. Pamięci w wymiarze lokalnym i narodowym.
Na zakończenie uroczystości przybyłe delegacje, w tym delegacja młodzieży ECKiW OHP wraz z dyrektorem Mariuszem Filipiukiem, złożyły wieńce i zapaliły znicze.
Salwę honorową na cześć poległych oddał pododdział Służby więziennej. Po krótkich podziękowaniach za wspaniałą patriotyczną inicjatywę oraz zorganizowanie uroczystości, zgromadzeni goście wraz z chórem odśpiewali przedwojenne pieśni patriotyczne.