NOWY ROK

1 STYCZNIA  NOWY ROK

DZIEŃ FLAGI LITEWSKIEJ

Nowy Rok oraz zabawa sylwestrowa rozpoczynają okres karnawału i czas hucznych zabaw
tanecznych. W Polsce w pierwszy dzień Nowego Roku składa się sobie życzenia szczęścia,
i zdrowia. Litwa w Nowy Rok obchodzi także Dzień Flagi Litewskiej.
Niemcy na Nowy Rok obdarowują się drobiazgami na szczęście: czterolistnymi koniczynkami
w doniczkach, małymi figurkami kominiarzy, świnkami z gliny lub z lukru, kamieniami z
dziurką. Sylwestra Niemcy zazwyczaj rozpoczynają od zjedzenia obfitego posiłku w
restauracji a po posiłku idą do domów lub spacerują po mieście, by tam powitać Nowy Rok.
Na Białorusi obchody Nowego Roku trwają dwa dni (1-2.01). Jest to święto spędzane
zazwyczaj w gronie rodziny. Symbolem Nowego Roku na Białorusi jest Dziadek Mróz, który w
towarzystwie Śnieżynki przynosi dzieciom prezenty. Dorośli obdarowują się w noworoczną
noc wraz z wybiciem godziny dwunastej.

1 JANUARY- NEW YAER

THE DAY OF LITHUANIAN FLAG

New Year and New Year party start the time of carnival and the grand dancing parties. In
Poland on the first Day of New Year people wish one another a lot of happiness and health.
Lithuania on that Day celebrates also The Day of Lithuanian Flag.
On New Year day Germans give gifts which are to bring luck: four leave pot clovers, small
figures of chimney sweepers, clay or sugar pigs and stones with a hole. The New Year party
in Germany starts with a lavish meal at home and then people go for a walk to the city
centre to start New Year there.
In Belarus the celebration of New Year lasts two days (1-2.01). It is a holiday usually spent
with the family. The symbol of New Year in Belarus is Father Frost who is accompanied by
Snow Maiden and they bring children the presents. The adults exchange gifts on the New
Year night when the clock strikes midnight.